蒙古语翻译

蒙古人民共和国的官方语言，中国内蒙古自治区通用的一种语言。属阿尔泰语系蒙古语族。分布于蒙古人民共和国和中国内蒙古自治区以及辽宁、吉林、黑龙江、甘肃、青海、新疆维吾尔自治区的蒙古族聚居区。蒙古人民共和国境内的蒙古语属喀尔喀方言，使用人口约180万；中国境内的蒙古语分内蒙古、卫拉特、巴尔虎布利亚特3种方言，使用人口近300万(1982)。
现代蒙古语的主要特点（根据内蒙古方言察哈尔土语来看）：元音丰富而辅音较少。元音除了有开口度、舌位、唇形的对立外，还有发音长短和舌根松紧（即阴性、阳性）的对立。有些辅音有腭化现象。语音结合比较自由，音节种类较多。绝大部分辅音既可以出现在音节首，也可以出现在音节末。在音节末还可以出现复辅音。有比较严格的元音和谐律。阴性元音和阳性元音不能出现在同一个单词里。在同性元音之中又有一定的唇形和谐。语法意义主要由附加成分和助词表示。词序和重叠词干也是重要的语法手段。附加成分可以依次递加在词干上，一般是构词的在先，构形的在后，具有构词和构形双重功能的介于二者之间。有后置词。静词有数、格、领属等范畴。动词有体、态、式、时、人称以及形动词、副动词等范畴。语序是主语在前，谓语在后；定语在中心词前；宾语和状语在动词前。根词绝大部分是单音节和双音节的。派生词由根词接附加成分构成，一个词根可以递加几个附加成分，合成词由词组固定化形成。词汇方面，有相当数量的汉语借词也有一些突厥语、满语、藏语、梵语、阿拉伯语、波斯语、希腊语、俄语借词。

蒙古人民共和国于20世纪40年代采用以基里尔字母为基础的新蒙文。中国蒙古族使用从回鹘字母演变而来的蒙古文，从上到下连写，从左到右移行。

蒙古语翻译服务项目
公司在蒙古语翻译领域提供笔译、口译、本地化翻译等服务。
其中笔译服务主要包括：资料翻译、网站翻译(网页翻译)、投标文件翻译、公司简介翻译、商务文件、合同、项目调研书、市场推广资料、广告词、说明书翻译、外事翻译概论、外交文书翻译、涉外文书翻译、涉外文函翻译、论文翻译、病历翻译、临床报告翻译、医学摘要翻译、药典翻译、课件翻译、申报资料翻译、制药技术翻译、制药工程翻译、各种认证翻译、说明书翻译等。

口译服务主要包括：同声传译（国际会议、经济论坛、政府组织会议、大型会议等）、交替传译（技术交流会议、商务谈判、研讨会等）、陪同翻译（商务翻译、工厂参观、现场访问、展会、旅游翻译等）、外派翻译。

本地化服务主要包括：网站本地化、软件本地化、游戏本地化和影视作品本地化等

公司蒙古语翻译译员介绍:
　　 公司拥有专业的蒙古语翻译队伍，公司蒙古语翻译员工大多毕业于国内外著名高校，经过严格测试，多数译员有出国留学或工作经历，在蒙古语翻译领域有丰富的经验，对蒙古语翻译的文化背景、语言习惯、术语等有深入的把握，具备良好的蒙古语翻译能力。
　　 公司蒙古语翻译组拥有中外两地最好的蒙古语翻译员工，他们专注于中外文学作品和商业技术资料的翻译工作。公司蒙古语翻译组的成员包括中外各国语言专家，IT、医药、食品、机械、石化、通讯等行业专家，高级译审，一般译员。即使是国内的一般译员也要求拥有语言或方面的学位，并在国家生活工作两年以上。